[SALAH] Ikan Alien Aneh Dijumpai di Sungai Madeira, Brazil

Bukan ikan, melainkan robot animatronika yang digunakan untuk properti efek khusus film. Selengkapnya di bagian PENJELASAN dan REFERENSI

Salah satu akun yang menyebarkan adalah akun facebook Rodrigo Contreras Lopez ( facebook.com/rorocontreraslopez )

Dalm postingannya, ia menuliskan narasi :

“Extraño #pez (Un Alien:scream:), encontrado en el río #Madeira, principal afluente del amazonas en #Brasil 22/01 #video”

atau yang jika diterjemahkan ke bahasa Indonesia oleh mesin penerjemah facebook menjadi:

“Aneh #ikan (alien :scream:), ditemukan di sungai #madeira, utama utama dari amazon di #Brasil 22/01 #video”

Setelah dilakukan penelusuran, ternyata ditemukan fakta bahwa video di akun sumber tersebut sudah mengalami proses penyuntingan.

Video asli berdurasi 47 detik, berasal dari akun lama facebook yang bernama Animatronique effets spéciaux ( facebook.com/animatronique ).

Ternyata, “mahluk” di dalam video tersebut bukanlah “ikan alien aneh” seperti klaim di akun sumber, melainkan robot animatronika yang mejadi properti efek khusus film.

Di akun Animatronique effets spéciaux uraian video dijelaskan tes cepat sebelum merekam dan pada akhir video kita bisa melihat bagaimana efek khusus ini sudah diletakkan pada makhluk yang akan muncul dalam film.

Kita juga dapat melihat foto-foto robot animatronik ini dan bagaimana tampilannya sudah selesai.

Animatronika adalah penggunaan robot untuk menirukan manusia atau binatang, atau untuk membuat suatu benda mati seperti memiliki sifat makhluk hidup. Hasil ciptaan animatronika disebut animatronik, yang antara lain berupa hewan (misalnya dinosaurus), tumbuhan, dan makhluk mitologis. Secara spesifik, animatronik yang dirancang sebagai imitasi manusia disebut android. Animatronika modern terutama diterapkan sebagai efek khusus film dan pada wahana di taman hiburan.

VERSI TERJEMAHAN KE BAHASA INGGRIS

[WRONG] Strange Alien Fish Found on the Madeira River, Brazil

Not fish, but animatronic robots used for special effects film properties. Learn more in the EXPLANATION and REFERENCE section

One of the accounts that spread was Rodrigo Contreras Lopez’s facebook account ( facebook.com/rorocontreraslopez )

In his post, he wrote the narrative:

“Extraño #pez (Un Alien:scream:), encontrado en el río #Madeira, principal afluente del amazonas en #Brasil 🇧🇷 22/01 #video”

or which if translated into Indonesian by the facebook translator engine becomes:

“Odd #ikan (alien :scream:), found on the #madeira river, main main from amazon on #Brasil 🇧🇷 22/01 #video”

Source already shared 47266 times when screenshot taken.

EXPLANATION

After searching, it was found that the video in the source account had undergone an editing process.

The original video is 47 seconds long, originating from an old Facebook account called Animatronique effets spéciaux ( facebook.com/animatronique ).

Apparently, the “creatures” in the video are not “strange alien fishes” like claims in source accounts, but animatronic robots that become properties of special effects films.

In the Animatronique effets spéciaux account the video description is explained by a quick test before recording and at the end of the video we can see how this special effect has been placed on the creature that will appear in the film.

We can also see photos of this animatronic robot and how it looks.

Animatronics is the use of robots to imitate humans or animals, or to make an inanimate object such as having the nature of living things. The results of animatronic creation are called animatronics, which include animals (eg dinosaurs), plants, and mythological creatures. Specifically, animatronics designed as human imitations are called android. Modern animatronics is mainly applied as a special effect of films and on rides in amusement parks.